“But Mom, I don’t want to cross the river”